In den Wintermonaten müssen immer wieder verletzte Skitouristen in ihre Heimat geflogen werden, so auch mit diesem Flug einer Ecureuil der Mont Blanc Hélicoptères.