Deutlich sichtbar sind die neu betonierten Flächen der beiden Pisten, des künftigen Haupttarmacs und vor den beiden grossen Holzhangars. Die Hauptpiste ist zurzeit 2000 m lang, wird aber bereits 1953 auf vorerst 2370 m verlängert werden. Am aktuell nördlichen Ende der 2000 m langen Piste 16/34 ist ein Rollweg gebaut worden, der nie in Betrieb gehen wird. Gut zu erkennen ist die neue Strasse nach Blotzheim, die mit der Verlängerung der Piste verlegt werden musste und nun der Bahnlinie folgt. Nach der weiteren Pistenverlängerung im Jahr 1978 (3900 m) führen sowohl das Bahntrassee als auch die Strasse unter der Piste und dem Rollweg hindurch, beim heutigen «Belvédère».