Das neue Flughafengebäude, zu dieser Zeit noch «Flughof» genannt, ist demnächst bezugsbereit. Gut sichtbar ist der symmetrische Aufbau des Gebäudes mit den beiden Terrassen und Ausgängen für die Passagiere auf der französischen und Schweizer Seite. Rechts im Bild, im Rohbau mitten auf dem Tarmac, ist der «Satellit» im Rohbau sichtbar, der durch einen unterirdischen Gang für die Passagiere und Crews mit dem Terminal verbunden wird.