Nur noch dreizehn Stunden von Zürich bis New York und akzeptabler Komfort, von bequemen Sitzen über die Klimaanlage bis hin zur Clubecke in der ersten Klasse. Fliegen ist zum Konsumgut geworden, wenn auch längst nicht für jedermann erschwinglich. Doch die Idylle der grossen Kolbenmotorenmaschinen sollte nicht lange andauern, denn bereits sind grosse Turboprop- und Jet-Verkehrsflugzeuge in der Entwicklung.